ボールボーイの年齢11ヶ月が地球の11ヶ月なのか恒星間交暦の11ヶ月なのか不明ですが、ふつー考
えるに地球での11ヶ月のはずである。

 現在は西暦2017年5月末ということがマリオンのデータより判明している。
 ボールボーイの年齢から逆算して西暦2016年6月末≒恒星間交暦237年4月末という計算になる。
 データを信じるならシャイアの地球年齢は17歳である。恒星間交暦222年12月生まれで17歳。
 シャイアの恒星間交暦年齢は15歳である。
 17×365=6205 閏年が4年あるので地球の約6210日が恒星間交暦の15年となる。
 6209÷15=413.9333…… 恒星間交暦1年は地球の約414日。
 恒星間交暦1年を12ヶ月と仮定した場合、1ヶ月が34.5日。
 現在は恒星間交暦237年4月末から地球の11ヶ月が過ぎている。地球の11ヶ月を335日として…。
 335÷34.5≒9.71≒恒星間交暦9ヶ月24日。
 現在は恒星間交暦238年2月半ばということになる。
 するとシャイアの年齢は恒星間交暦で15歳2ヶ月となる。約6280日だ。
 シャイアの誕生日を西暦に変換すると、6280−6205=75=2ヶ月半。
 5月末ー2ヶ月半=3月半ば。
 つまり西暦1999年 3月15日頃となる。