ＫＯＦ２００２では言語に「ＪＡＰＡＮＥＳＥ」「ＥＮＧＬＩＳＨ」「ＳＰＡＮＩＳＨ」以外に「ＫＯＲＥＡ」があります。デバッグネオジオでないと選択出来ないんですが…。
というわけで選択して勝利メッセージを見てみました。最上段が表示されたもの、中段がEXCITEで翻訳したもの、下段が日本語バージョンです。
手間がかかった割にほとんど日本語メッセージと同じで…メイ１人で挫折しました。
というか、簡単にハングルを打ち込む方法無いものでしょうか？該当の文字を表から探してUNICODEで打ち込むというのは…とてつもなく時間かかるんですが（単純な組み合わせとはいえ、数だけで言うなら約１万もあるんすよー）
오늘은 정말로 고마웠습니다。
今日は 本当に ありがとうございました。
今日はありがとうございました！（多分、本気じゃないなぁ…）
괜찮아？너무 무리하면 안돼요（조금 무리하는지도…）
大丈夫で?あまり 無理すれば ならないです（少し 無理するかも…）
大丈夫？あまり無理しちゃダメだよ（ちょっとヤリ過ぎたかも…）
진짜！왜 그런 나쁜 일을 하는 거지
本当!なぜ そんな 悪い 事を する 乞食
もう！何でそんな悪い事するかなァ
솔직하게 될 때의 기분만 기억 하고 있으면 괜찮다고 생각해
率直に なる 時の 気持ちだけ 記憶 して あれば 大丈夫だと 思って
人間、素直になれた時の気持ちだけ覚えていればいいと思うよ！
나는 정의파워에 의해０。１초에 히어로로 변신하는 것이다。
私は 正義パワーに よって０。１秒に ヒーローに 変身する ことだ。
メイは正義パワーにより、０．１秒でヒーローに変身するのだ（ウソ）
마음을 다스리는 자가 세계를 다스린다고？아！딱정벌레！
心を 治める 自家 世界を 治めると?児!甲虫!
左を制する者は世界を制するんだよって、あ！カブト虫！